Chair

結果の673～696/972を表示しています新しい順

SOLD OUT
Hans J. Wegner Dining Table and 6 Heart Chairs Teak & Beech
SOLD OUT
ハンス・ウェグナーハートテーブルセット
3本の脚からなる三角形の座面がハートのように見える事から
ハートチェアと呼ばれてます。
ウェグナーは後に幾つか3本脚の椅子をデザインしてますが、
その原点と言われる椅子です。
3本脚の理由は、当時のデンマークは石畳が多く、
平では無い床でも安定した座り心地を考えられての事のようです。
ハートチェア単体で出てくることはありますが、
同等の材質、状態で6脚セット、
また、テーブルとセットで市場に出てくることは非常に希少となっております。
こちらの材質は天板と座面がチーク材、脚部などビーチ材が使用されている組み合わせになります。
メンテナンスに関しましては、新規ウレタン塗装を施しており、水染みや輪染みなど気にせず快適にお使い頂けます。
お子様などいらっしゃる場合にはウレタン塗装をお勧めしております。
椅子6脚とテーブルのセットで人気の高いハートテーブルセット、ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
※重要時頃
2019年10月から2020年6月まで実施されますキャッシュレス5%還元対象店舗となっております。
キャッシュレス還元仕組みにつきましては経済産業省HPにてご確認下さい。
弊社HP掲載の商品価格につきまして、全て税別表示となっております。
10月よりの消費増税に伴い商品価格の改定を行わせて頂きましたので、
中には大変お求め安くなりました商品もございます。
気になる商品がありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
SOLD OUT
Hans J. Wegner AP-20 Mini Bear Teak
SOLD OUT
ハンス・ウェグナーミニベアチェア
1954年頃、Hans J. Wegnerによってデザインされました。
ずっと復刻を望まれ、2018年にやっと復刻されたようです。
こちらのミニベアはAP Stolen社にて製造された当時のオリジナル、
爪、脚ともにチーク材のタイプとなっており、
現行ラインナップには存在しない希少な一脚となっております。
Kvadrat Hallingdal65、座面はTambourineの黄色い生地にて張られております。
脚に少々ダメージがございます。

下記書籍にも掲載されております。
Casa BRUTUS特別編集北欧デザインの名作と暮らす (マガジンハウスムック)
掲載ページ : P6 沢山のWegner作品と一緒に写っております,
ハンス・ウェグナーの椅子100 (コロナ・ブックス) 単行本 – 2002/10
掲載ページ : P71:二人がけタイプの写真,P183:イラスト
新潮社 (2007/03) 名作椅子大全―イラストレーテッド大型本 – 織田憲嗣著
掲載ページ : P541 イラスト
※重要時頃
2019年10月から2020年6月まで実施されますキャッシュレス5%還元対象店舗となっております。
キャッシュレス還元仕組みにつきましては経済産業省HPにてご確認下さい。
弊社HP掲載の商品価格につきまして、全て税別表示となっております。
10月よりの消費増税に伴い商品価格の改定を行わせて頂きましたので、
中には大変お求め安くなりました商品もございます。
気になる商品がありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
SOLD OUT
Hans J. Wegner GE290 High Back Teak with Ottoman
SOLD OUT
ハンス・ウェグナー GE290 ハイバックチェアチーク
1953年にウェグナーによってデザインされたGE290。
飽きのこないシンプルなデザインと高い安楽性から
大変人気の高いモデルで、年々市場価格が上昇しております。
状態に関しましてですが、木部メンテナンス済み。
ヴィンテージオリジナルスプリング内包タイプのクッションで、ケアロップ社製生地にて新規張り替えを行いウレタンも交換済みです。
こちらはオットマンがセットとなっておりますが、

最近では、オットマン単品では市場に出回らず、
また、出ても本体に近い高額で取引されております。
後々にオットマンも検討されるようでしたら
ぜひ、セット購入をオススメいたします。
※重要時頃
2019年10月から2020年6月まで実施されますキャッシュレス5%還元対象店舗となっております。
キャッシュレス還元仕組みにつきましては経済産業省HPにてご確認下さい。
弊社HP掲載の商品価格につきまして、全て税別表示となっております。
10月よりの消費増税に伴い商品価格の改定を行わせて頂きましたので、
中には大変お求め安くなりました商品もございます。
気になる商品がありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
SOLD OUT
Børge Mogensen Model3241 Dining Chair Oak &Cane 4Set
SOLD OUT
ボーエ・モーエンセンダイニングチェアオーク&籐
4脚セット
オーク材フレームに籐の座面、
飽きのこないシンプルのデザインで長く愛用出来そうなダイニングチェアです。
座面裏にはC.M.MADSENS FABRIKER製を証明する刻印も残っております。

サイズ : W:52 x 47 x 76 x 43(cm)
SOLD OUT
Borge Mogensen Model 2254 with Ottoman Model 2248 Oak
SOLD OUT
ボーエ・モーエンセン Model 2254 オットマン Model2248 セット
正面からみるとモーエンセンらしい直線的なデザインですが、サイドから見ると背もたれの綺麗な曲線が見えるように、
座り心地もしっかりと考慮されております。
籐が使われてるタイプは流通量も少ない希少なモデルになります。
フレームにはストッパーがついてリクライニングが可能となっており、
取り外し＆高さ調整可能なヘッドレストと合わせてゆったりと寛ぐ事が可能です。
座面、背面のクッションはレザーで繋がる仕様になっており、
姿勢を変えてもズレにくく、これにより安定した座り心地が約束されております。
木部メンテナンス、新規ウレタン交換、カバーも新規に張り替え済みですので
長く快適にお使い頂けます。
本体サイズ : W:66 x D:83 x H:96 x SH:36(cm)
オットマンサイズ : W:50 x D:50 x H:35(cm)
ヘッドレストの革紐を引っ掛ける金具が欠品しており、画像の物へ変更してあります。
座面部分は純正の物になります。
SOLD OUT
Hans J. Wegner AP62 Teak Sofa
SOLD OUT
ハンス・ウェグナー AP62 1人掛けソファー
ウェグナーデザインのAP-Stolen社製1人掛けソファーです。
木部フルメンテナンスを行い、張り替えも新規にて施しておりますので、快適にお使い頂けます。
リバコ社製NC生地にて張り替え、撥水、防汚加工のパールトン加工を施しております。
その他、同タイプの3シーター在庫もございます。
下記画像部分にクラックがあり、補修しております。
強度には問題なくご使用頂けます。

※重要時頃
2019年10月から2020年6月まで実施されますキャッシュレス5%還元対象店舗となっております。
キャッシュレス還元仕組みにつきましては経済産業省HPにてご確認下さい。
弊社HP掲載の商品価格につきまして、全て税別表示となっております。
10月よりの消費増税に伴い商品価格の改定を行わせて頂きましたので、
中には大変お求め安くなりました商品もございます。
気になる商品がありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
SOLD OUT
Niels Otto Moller Model 71 Chair Rosewood
SOLD OUT
ニルス・モラー Model 71 ダイニングチェアローズウッド
椅子の構造曲線には意味があり、
スタッキングした際の美しさまで計算されてます。

J.L Moller、DANISH CONTROLのメダリオンに1点欠品がございます。
ペーパーコードの新規張り替えを行なっておりますので、末長く快適にお使い頂けます。
※1脚での価格となっております。
※重要時頃
2019年10月から2020年6月まで実施されますキャッシュレス5%還元対象店舗となっております。
キャッシュレス還元仕組みにつきましては経済産業省HPにてご確認下さい。
弊社HP掲載の商品価格につきまして、全て税別表示となっております。
10月よりの消費増税に伴い商品価格の改定を行わせて頂きましたので、
中には大変お求め安くなりました商品もございます。
気になる商品がありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
SOLD OUT
Erik Buck Bar Stools Rosewood OD-61 Set
SOLD OUT
エリックバック　Bar カウンタースツール 2脚セット
エリックバックのバースツールOD-61が入荷致しました。
ローズウッド材が力強く美しいフォルムのバーカウンタースツール。
座面はブラックレザーにて張られており、高級感漂う雰囲気が御座います。
2脚セットでの価格になります。
※重要時頃
2019年10月から2020年6月まで実施されますキャッシュレス5%還元対象店舗となっております。
キャッシュレス還元仕組みにつきましては経済産業省HPにてご確認下さい。
弊社HP掲載の商品価格につきまして、全て税別表示となっております。
10月よりの消費増税に伴い商品価格の改定を行わせて頂きましたので、
中には大変お求め安くなりました商品もございます。
気になる商品がありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
SOLD OUT
Finn Juhl FD133 SpadeChair
SOLD OUT
フィンユール FD133 スペードチェア
両脚フレームに刻印、座面前方フレームにプレート、
France & Daverkosen社のFDマークで残っております。

kvadrat社製のtonicaにて張替えを施しております。
※重要時頃
2019年10月から2020年6月まで実施されますキャッシュレス5%還元対象店舗となっております。
キャッシュレス還元仕組みにつきましては経済産業省HPにてご確認下さい。
弊社HP掲載の商品価格につきまして、全て税別表示となっております。
10月よりの消費増税に伴い商品価格の改定を行わせて頂きましたので、
中には大変お求め安くなりました商品もございます。
気になる商品がありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
SOLD OUT
Hans J. Wegner CH34 Teak
SOLD OUT
ハンス・ウェグナー CH34
背もたれ部分が回転し、フィットするように可動する作りで座り心地が非常に良いです。
背、座面共に上質なブラックレザーにて張り替え、ウレタンも交換済みです。
木部に関しましても、フルメンテナンス済み。
一部木部に補修痕がございますが、使用には問題ございません。
座面裏には当時のCarl Hansen & SON社製、Wegnerデザインを証明するの刻印、
DANISH CONTROLのメダリオンが残っております。
下記書籍にも掲載されております。
ハンス・ウェグナーの椅子100 (コロナ・ブックス) 単行本 – 2002/10
掲載ページ : P96:CH34と、背が回転しないタイプのCH35が一緒に掲載されてます。
※重要時頃
2019年10月から2020年6月まで実施されますキャッシュレス5%還元対象店舗となっております。
キャッシュレス還元仕組みにつきましては経済産業省HPにてご確認下さい。
弊社HP掲載の商品価格につきまして、全て税別表示となっております。
10月よりの消費増税に伴い商品価格の改定を行わせて頂きましたので、
中には大変お求め安くなりました商品もございます。
気になる商品がありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
SOLD OUT
Kai Kristiansen NV-31 Chair Green Fabric
SOLD OUT
カイクリスチャンセン NV-31
※残り在庫1脚
アフロモシアチーク材のフレームとなっております。
木部フルメンテナンス済み、kjellerup社製Herningにて張替え、内部ウレタンも交換させて頂きました。
サイズ
W:50×D:50×H:76 x SH:47(cm)
※重要時頃
2019年10月から2020年6月まで実施されますキャッシュレス5%還元対象店舗となっております。
キャッシュレス還元仕組みにつきましては経済産業省HPにてご確認下さい。
弊社HP掲載の商品価格につきまして、全て税別表示となっております。
10月よりの消費増税に伴い商品価格の改定を行わせて頂きましたので、
中には大変お求め安くなりました商品もございます。
気になる商品がありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
SOLD OUT
Kai Kristiansen NV-31 Chair Blue Fabric
SOLD OUT
カイクリスチャンセン NV-31
アフロモシアチーク材のフレームとなっております。
木部フルメンテナンス済み、kvadrat社製Tonicaにて張替え、内部ウレタンも交換させて頂きました。
サイズ
W:50×D:50×H:76 x SH:47(cm)
※重要時頃
2019年10月から2020年6月まで実施されますキャッシュレス5%還元対象店舗となっております。
キャッシュレス還元仕組みにつきましては経済産業省HPにてご確認下さい。
弊社HP掲載の商品価格につきまして、全て税別表示となっております。
10月よりの消費増税に伴い商品価格の改定を行わせて頂きましたので、
中には大変お求め安くなりました商品もございます。
気になる商品がありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
SOLD OUT
Poul Kjaerholm PK33A EKC (E. Kold Christensen)
SOLD OUT
ポール・ケアホルム PK33A EKC
PK33はFritz Hansen社から復刻、販売されておりますが、
こちらはE. Kold Christensen社時代の希少なオリジナルで、
更に通常より少し大きめで、市庁舎だけの為に15脚作られたと言われるうちの1脚の
PK33Aと呼ばれる非常にレアなタイプとなっております。
座面の裏に位置する辺りのフレームにはしっかりとEKCロゴの刻印がございます。
1950年代当時、Kold ChristensenはCarl Hansen＆Søn社に在籍してましたが
当時まだ若いデザイナーだったPoulKjærholmに可能性を見出し、
E. Kold Christensen社を立ち上げ、PoulKjærholmと仕事を始めました。
1980年まで続いた E. Kold Christensen社時期に生産された作品は
特に高い人気を誇っています。
SOLD OUT
Hans J. Wegner Three-legged shell Chair
SOLD OUT
ハンス・ウェグナースリーレッグド・シェルチェア
CARL HANSEN & SON製を証明する
シリアルナンバー入りのシールがしっかりと残っております。
※重要時頃
2019年10月から2020年6月まで実施されますキャッシュレス5%還元対象店舗となっております。
キャッシュレス還元仕組みにつきましては経済産業省HPにてご確認下さい。
弊社HP掲載の商品価格につきまして、全て税別表示となっております。
10月よりの消費増税に伴い商品価格の改定を行わせて頂きましたので、
中には大変お求め安くなりました商品もございます。
気になる商品がありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
SOLD OUT
Borge Mogensen Model 2257 Low Back Chair
SOLD OUT
ボーエ・モーエンセン Model 2257 ローバックチェア
Borge Mogensen Model 2257 Low Back Chairが多数入荷しました。
様々な生地とカラーバリエーションにて張り替えました。
まとめて購入の際はお値引き可能ですのでお問い合わせ下さい。
弊社では多種多様な生地を扱っており、
別の生地で、数脚同じ生地で等、様々なご要望にお応え可能です。
お気軽にお問い合わせ頂けましたら幸いです。
サイズ : W:62.5 x D:60 x H:119 x SH:44(cm)
※価格は1脚での価格となっております。
※重要時頃
2019年10月から2020年6月まで実施されますキャッシュレス5%還元対象店舗となっております。
キャッシュレス還元仕組みにつきましては経済産業省HPにてご確認下さい。
弊社HP掲載の商品価格につきまして、全て税別表示となっております。
10月よりの消費増税に伴い商品価格の改定を行わせて頂きましたので、
中には大変お求め安くなりました商品もございます。
気になる商品がありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
SOLD OUT
Niels Otto Moller Model 71 Chair Black Leather Rosewood
SOLD OUT
ニルス・モラー Model 71 ダイニングチェアブラックレザーローズウッド
佇まい美しいダイニングチェア。
ローズウッドの杢目も非常に美しいです。

目立ったダメージもなく、非常に良いヴィンテージコンディションです。
J.L Moller、DANISH CONTROLのメダリオンもしっかりと残っております。

サイズ
W:49 x D:52 x H:80 x SH:43.5(cm)
※重要時頃
2019年10月から2020年6月まで実施されますキャッシュレス5%還元対象店舗となっております。
キャッシュレス還元仕組みにつきましては経済産業省HPにてご確認下さい。
弊社HP掲載の商品価格につきまして、全て税別表示となっております。
10月よりの消費増税に伴い商品価格の改定を行わせて頂きましたので、
中には大変お求め安くなりました商品もございます。
気になる商品がありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
SOLD OUT
Borge Mogensen Model 3241 Chair
SOLD OUT
ボーエ・モーエンセン Model 3241 チェア
※残り在庫1脚
C.M.MADSENS FABRIKERにより1960年代後半～1980年代前半頃までに製造されていたモデル3241。
1脚のサイズはW:52 x D:47 x H:76 x SH:44(cm)となっております。
様々な生地とカラーバリエーションにて張り替えました。
まとめて購入の際はお値引き可能ですのでお問い合わせ下さい。
弊社では多種多様な生地を扱っており、
別の生地で、数脚同じ生地で等、様々なご要望にお応え可能です。
お気軽にお問い合わせ頂けましたら幸いです。
※価格は1脚での価格となっております。
※重要時頃
2019年10月から2020年6月まで実施されますキャッシュレス5%還元対象店舗となっております。
キャッシュレス還元仕組みにつきましては経済産業省HPにてご確認下さい。
弊社HP掲載の商品価格につきまして、全て税別表示となっております。
10月よりの消費増税に伴い商品価格の改定を行わせて頂きましたので、
中には大変お求め安くなりました商品もございます。
気になる商品がありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
SOLD OUT
Charlotte Perriand Tabouret Berger
SOLD OUT
シャルロット・ペリアンベルジェスツール
1950年代にデザインされた作品で、Berger(ベルジェ)は「羊飼い」を意味し、
羊飼いが腰掛けているスツールからヒントを得てデザインされたと言われております。
ご存知の通り、Perriand作品はコレクターが多く、
近年では非常に入手が難しくなっております。
※重要時頃
2019年10月から2020年6月まで実施されますキャッシュレス5%還元対象店舗となっております。
キャッシュレス還元仕組みにつきましては経済産業省HPにてご確認下さい。
弊社HP掲載の商品価格につきまして、全て税別表示となっております。
10月よりの消費増税に伴い商品価格の改定を行わせて頂きましたので、
中には大変お求め安くなりました商品もございます。
気になる商品がありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
SOLD OUT
Ivan Schlechter Foot Stool
SOLD OUT
イヴァン・シュレクターオットマン
フィン・ユールのチーフテンチェアとの相性も抜群です。
ヌメ側の状態の違った商品が数点ございます。お気軽にお問い合わせ下さい。
※重要時頃
2019年10月から2020年6月まで実施されますキャッシュレス5%還元対象店舗となっております。
キャッシュレス還元仕組みにつきましては経済産業省HPにてご確認下さい。
弊社HP掲載の商品価格につきまして、全て税別表示となっております。
10月よりの消費増税に伴い商品価格の改定を行わせて頂きましたので、
中には大変お求め安くなりました商品もございます。
気になる商品がありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
SOLD OUT
Philip Arctander Clam Chair
SOLD OUT
Philip Arctander Clam Chair
当初、”Little Petra”チェアと似ていた為、
デンマークの建築家、Viggo Boesenが作者と思われていましたが、
そこからMartin Olsen、Philip Arctanderと
変わり、その度に市場価格が大きく上がった、曰く付きの椅子です。
生地は当時のファブリックをそのままの状態で残しておりますが、
ご希望により、様々な生地、色で張替え承ります。
下記書籍にも掲載されております。
Casa BRUTUS特別編集北欧デザインの名作と暮らす (マガジンハウスムック)
掲載ページ : P47
SOLD OUT
Hans J. Wegner Conference Arm Chair
SOLD OUT
ハンス・ウェグナーカンファレンスアームチェア
アームに余裕があり、座り心地の良いカンファレンスアームチェア、
同タイプのものがまとめて入荷致しました。
様々な生地とカラーバリエーションにて張り替え、ウレタンも交換済みです。
価格は1脚での価格となっております。
まとめて購入の際はお値引き可能ですのでお問い合わせ下さい。
弊社では多種多様な生地を扱っており、
別の生地での張り替えも別途対応可能ですのでお気軽にお問い合わせ頂けましたら幸いです。
デイベッドを始めとしたウェグナー作品を多く手掛けた、創業100年以上のマットレスメーカー、
GETAMA社製で頑丈な作りとなっており、ウェグナー作品の入門にオススメな椅子です。
サイズ
W:56 x D:47 x H:77 x SH:44(cm)
※重要時頃
2019年10月から2020年6月まで実施されますキャッシュレス5%還元対象店舗となっております。
キャッシュレス還元仕組みにつきましては経済産業省HPにてご確認下さい。
弊社HP掲載の商品価格につきまして、全て税別表示となっております。
10月よりの消費増税に伴い商品価格の改定を行わせて頂きましたので、
中には大変お求め安くなりました商品もございます。
気になる商品がありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
SOLD OUT
Hans J. Wegner Conference Arm Chair
SOLD OUT
ハンス・ウェグナーカンファレンスアームチェア
アームが細く、スッキリとした印象のカンファレンスアームチェア、
同タイプのものがまとめて入荷致しました。
様々な生地とカラーバリエーションにて張り替えました。
価格は1脚で
布 : ¥50,000
革 : ¥55,000
となっております。
まとめて購入の際はお値引き可能ですのでお問い合わせ下さい。
弊社では多種多様な生地を扱っており、
別の生地での張り替えも別途対応可能ですのでお気軽にお問い合わせ頂けましたら幸いです。
デイベッドを始めとしたウェグナー作品を多く手掛けた、創業100年以上のマットレスメーカー、
GETAMA社製で頑丈な作りとなっており、ウェグナー作品の入門にオススメな椅子です。
サイズ
W:56 x D:47 x H:77 x SH:44(cm)
※重要時頃
2019年10月から2020年6月まで実施されますキャッシュレス5%還元対象店舗となっております。
キャッシュレス還元仕組みにつきましては経済産業省HPにてご確認下さい。
弊社HP掲載の商品価格につきまして、全て税別表示となっております。
10月よりの消費増税に伴い商品価格の改定を行わせて頂きましたので、
中には大変お求め安くなりました商品もございます。
気になる商品がありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
SOLD OUT
Borge Mogensen J39 Shaker Chair
SOLD OUT
ボーエ・モーエンセン J39 シェーカーチェア
低価格でも良質な椅子をテーマに
モーエンセンがデザインした椅子で、
無駄のないスッキリとしたデザインで非常に高く評価され、
定番となった椅子です。
座ると四方から中心に向かって低くなるよう編み込まれた
ペーパーコードに包まれるような座り心地です。

ビーチ材、オーク材のものが一般的ですが、
こちらはKVIST時代の短い期間に生産された、
珍しいチェリー材フレームのモデルになります。
状態に関しましてですが、
現地デンマークから入荷した状態そのままですが、
ペーパーコードもまだ充分に使える状態でしたのでそのままに。
背もたれにスレ、その他小さな傷、打痕等ございますが
経年劣化が味となり、良い雰囲気に仕上がっております。
サイズは
W:48.5 × D:42 × H:75 × SH:44(cm)
※価格は1脚毎の価格となっております。
※重要時頃
2019年10月から2020年6月まで実施されますキャッシュレス5%還元対象店舗となっております。
キャッシュレス還元仕組みにつきましては経済産業省HPにてご確認下さい。
弊社HP掲載の商品価格につきまして、全て税別表示となっております。
10月よりの消費増税に伴い商品価格の改定を行わせて頂きましたので、
中には大変お求め安くなりました商品もございます。
気になる商品がありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
SOLD OUT
Hans J. Wegner JH 503
SOLD OUT
ハンス・ウェグナー JH503
数々の名作椅子を世に出したHans J. Wegnerがデザインし、
自身も無駄が無い、傑作、と称した、椅子の中の椅子と言われる名作です。
1960年のアメリカ大統領選でジョン・F・ケネディーとリチャード・ニクソンが
CBSテレビの討論番組で使用されたことでも有名です。
今回入荷したJH501は背と肘のフィンガージョイントの美しさが
木材の色のコントラストで綺麗に浮かび上がっており、
非常に雰囲気があります。
座面裏にJohannes Hansen社のシール、刻印ともに残っております。

状態に関しましては木部メンテナンス済み、目立ったダメージもなく
非常に良いコンディションです。
レザー部分は現地デンマークより入荷した状態のままとなっておりますが、
別途張り替えも可能です。
当時のカタログ資料にも写真がございました。

希少な籐タイプのJH501も在庫ございます。

※重要時頃
2019年10月から2020年6月まで実施されますキャッシュレス5%還元対象店舗となっております。
キャッシュレス還元仕組みにつきましては経済産業省HPにてご確認下さい。
弊社HP掲載の商品価格につきまして、全て税別表示となっております。
10月よりの消費増税に伴い商品価格の改定を行わせて頂きましたので、
中には大変お求め安くなりました商品もございます。
気になる商品がありましたらお気軽にお問い合わせ下さい。